Daniel Paille tvingas ställa in säsongen – Brynäs IF bryter kontraktet med forwarden
Publicerad: 2018-08-08
Daniel Paille och Brynäs IF har slutit en överenskommelse att avsluta det sista året på kontraktet. Forwarden behöver fokusera på sin rehabilitering – och vill samtidigt tacka människorna i Gävle och Hockeysverige för allt stöd. -Jag kan inte uttrycka tillräckligt hur mycket jag uppskattat hur samhället i Gävle stöttat mig under mina två år i Brynäs, säger den 34-årige forwarden.

(English version follows below)

Daniel Paille anslöt till Brynäs säsongen 16/17 via spel i New York Rangers och två AHL-klubbar säsongen innan.

Forwarden spelade en viktig roll under sin första säsong i Sverige och Gavlerinken när klubben avancerade till SM-final och föll mot HV 71 i kampen om guldet.

Redan tidigare under den säsongen hade den tidigare JVM-kaptenen för Kanada förlängt kontraktet och skrivit på för ytterligare två år.

Men det tvingas Paille och Brynäs avsluta i förtid.

I november 2017 träffades forwarden illa av en tackling mot huvudet i CHL-matchen mot tyska Adler Mannheim.

Huvudskadan är fortfarande inte läkt i dag – och innebär nu alltså att Paille och Brynäs bryter kontraktet så att forwarden kan lägga allt sin tid och kraft på att läka och kunna leva ett normalt liv igen.

-En vanlig dag för mig nu handlar om att försöka bli bättre. Jag träffar specialister för att försöka reda ut det, men det är fortfarande inte bra. Utöver allt med skadan har jag en nyfödd son hemma som föddes för en månad sedan. Det är vårt första barn och självklart något vi är väldigt glada och exalterade över. Det är ytterligare en anledning till att jag måste fokusera på att komma tillbaka och bli 100 procent igen, säger Paille.

Hur långt ifrån 100 procent är du i dag?

-Det är svårt att säga här och nu. Jag är mycket bättre nu än jag var under säsongen, men det är fortfarande symptom som är besvärliga och jag är ganska begränsad. Varje gång jag träffar en läkare eller får behandling så hör jag att det är en långsam process, speciellt efter en smäll med typen av kraft. Men som jag sa, jag har bra saker i livet och grejer att se fram emot. Jag försöker tänka på livet utanför hockeyn och njuta av tillvaron med min familj.

Hur var dialogen med Stefan Bengtzén om det här beslutet?

-Kommunikationen har varit bra. Jag hade älskat att spela ett eller flera år till för Brynäs, jag uppskattade verkligen min tid i klubben, fansen och gruppen av spelare. Av det Stefan sa i våra diskussioner så uppskattade han vad jag har bidragit med också vilket gjorde situationen enklare. Det finns definitivt viktigare saker i livet, och en av dem är den mentala hälsan. Han var väldigt förstående och båda parter förstod att vi vid något tillfälle var tvungna att gå vidare.

-Jag har självklart varit, och fortsätter vara, frustrerad över att inte kunna spela den här säsongen. Men till slut var jag tvungen att acceptera situationen jag befinner mig i.

Över de två säsongerna i Brynäs har Daniel Paille tagit till sig stödet från fansen.

-De har varit extremt stöttande. Det började mitt första år när min pappa gick bort, och sen kom skadan under det andra året. Sen har du, som jag sa, spelarna i laget. Jag vet att flera av dem kommer över hit till Nordamerika den här säsongen och jag kommer definitivt behålla kontakten med dem och följa deras utveckling.

-Jag kommer fortsätta följa Brynäs och hoppas verkligen att folk är nöjda med sättet jag var kapabel att hjälpa laget på alla sätt jag kunde. Jag försökte säga de rätta sakerna och leda med exempel – och hoppas att folk och mina lagkamrater såg det.

Paille vill inte bara tacka för stödet i Gävle och från Brynäsfansen. Han uppskattar även det samlade stödet från hela Hockeysverige.

-Jag kan definitivt säga att jag är överväldigad över stödet från alla delar av Sverige. Det har varit otroligt och jag har verkligen känt av det.

När det kommer till att diskutera det som kallats en attack och den efterföljande huvudskadan vill Paille belysa situationen med CHL.

-Jag vill se bättre regler i ligan, inte SHL utan CHL. De måste ta mer ansvar när det kommer till spelares säkerhet. Och jag pratar inte bara om svenska spelare, utan alla spelare. Just att försäkra att spelarnas säkerhet är det viktigaste har antagligen varit det mest frustrerande i hela den här situationen.

I det här läget har Daniel Paille inte fattat ytterligare beslut om sin framtida hockeykarriär mer än att ställa in säsongen 18/19.

-Mitt fokus just nu är att bli bättre. Här och nu vill jag inte fokusera på min spelarkarriär. Nu handlar det om att bli bättre och bättre dag för dag och tyvärr så går det långsammare än jag hade önskat. När jag känner mig 100 procent igen så kommer jag bestämma vad som är bäst då. Jag vill inte ta ett beslut nu, det vill jag göra när jag känner mig helt klar i huvudet.

Brynäs sportchef Stefan Bengtzén:

-Vi har kommit överens med Daniel Paille om att avsluta hans kontrakt på grund av hans skadeproblem efter matchen i CHL förra året. Daniel är fortfarande långtifrån frisk och redo att spela hockey på elitnivå.

-Det är som jag sagt många gånger tidigare fruktansvärt tråkigt och jag lider med Daniel och hans familj. Det var ett rent överfall och en fullständigt idiotisk tackling där spelaren i fråga inte ens var i närheten av pucken.

Pailles prognos har förstås varit välkänd och klubben agerade proaktivt genom att signa en bred forwardsuppsättning. Därför kommer ingen ytterligare ersättare för Paille att värvas.

-När vi gick in i den här försäsongen så hade jag väldigt små förhoppningar att det skulle bli någonting med Danny. Vi tog höjd för det i spelartruppen där vi har en bred forwardsuppsättning med 16 spelare på kontrakt, säger Bengtzén.

Centern Jonathan Granström dras också med skadebekymmer sedan förra säsongen.

-Status med Granström är att han för närvarande inte tränar med laget. Han rehabtränar och blir bättre, men det går långsamt. I dagsläget är han inte aktuell för spel i seriepremiären, mer än så vet vi inte just nu, säger Stefan Bengtzén.

Det betyder att Brynäs just nu har 15 forwards tillgängliga för spel.

-Det känner vi oss trygga med.

On english

Daniel Paille cancels season to focus on rehabilitation: ”Overwhelmed by all the support” ##

Daniel Paille and Brynäs have reached an agreement to cancel the final season at the two year contract.

The 34 year old forward needs to focus on his rehabilition – and at the same time wishes to thank the people in Gävle and Sweden overall for their support.

”I can’t say enough how much I’ve appreciated how great the community in Gävle was to me through my two years in Brynäs”, he says.

Recruited from North America, via the New York Rangers and two spells in the AHL, Daniel Paille had a great first year in Sweden, the SHL and Brynäs IF.

The forward played a big role when the club moved on to the SHL finals and challenged HV71 for the title.

Already earlier during the season the former captain of the Canada team at the world juniors signed a two year extension being seen as a long time leader by the general manager Stefan Bengtzén.

But those two years, written over the season of 18/19, never got the see their full potential.

In november 2017 Daniel Paille got attacked in a CHL game against german club Adler Mannheim. The attack that has been world wide criticized caused a head injury that still, up to this point, hasn’t healed.

The injury have forced Daniel Paille and Brynäs IF to make a decision about the remaining year of the contract.

This has lead to a situation where both parties have reached an agreement to end the contract in order for Daniel Paille to be able to put all his focus to heal and have a normal life again.

-A general day for me right now is just about trying to get better. I’ve been seeing specialists to try and sort it out and continue to acquire treatment. Aside from that I have a newborn son, born a month ago. Our first child. We’re excited for sure and another reason for me having to focus on getting to a 100 percent.

How far away from that point are you right now?

-It’s hard to say at this point. I’m much better than I was throughout the season. But there are still symptoms that are troubling and I’m kind of limited. Everytime I get treatment I’m told that it is a slow process with head injuries, especially one with that amount of impact. But as I said, I do have good things and positive signs to look forward to and try to look at life outside of hockey to enjoy with my family.

The former first round draft pick by the Buffalo Sabres and Stanley cup champion with the Boston Bruins now live in Boston with his family.

Daniel Paille have had talks over the summer with Brynäs GM Stefan Bengtzén leading up to this decision.

-Our form of communication went well. I would have loved to play for Brynäs at least another year if not more. I really enjoyed my time with the city, the fans and the group of guys that we had. From my talks with Stefan he enjoyed my time in the club as well and that made the situation easier. There are certainly things more important in life, and one is the mental health. He was very understanding and both sides knew that we both, at some point, had to move on.

-There has been frustration over the injury to prevent me from playing this year. But at some point I had to accept the situation I’m in.

Over the two seasons at Brynäs Daniel Paille felt a lot of support from the fans.

-They have been extremely supportive. I had my first year with my dad passing and then to the injury that happened during the second year. Like I said earlier I really appreciated the guys in the team and I know there are a group of them coming over to play here in this season. I will definitely will keep in touch with them and follow how they progress.

-I will also continue to follow Brynäs with the fan base and the group of people there. I hope that everyone is happy with the way I was able to help the team in any way. I tried to say the right things and lead by example and hope that people and my teammates were able to see that.

-I also want to add that the support from Sweden overall has definitely been overwhelming.

When it comes to discuss the attack and injury that’s causing Paille to cancel the season he addresses the matter with the league and it’s way of handling the players safety.

-I want to see better rules applied to the league. Not the SHL but the CHL. They need to take more accountablity regarding players safety. And that includes all players, not just the swedish. Probably the most frustration point in all of this process has been to ensure that the players safety is at the most importance.

At this point Daniel Paille hasn’t started to think about his future in hockey further than the decision about the 2018/19 season.

-My focus right now is getting better. At this point I don’t want to focus on my playing career. Everyday is about getting better and unfortunately that is moving slower than I would have liked. Once I feel 100 percent I’ll decide what is best at that time. I don’t want to make a decision right now, I want to wait until I have a clear head.

Following comments made by the Brynäs IF general manager Stefan Bengtzén:

-We’ve reached an agreement with Daniel Paille in terms of him having to exit his career at Brynäs IF as a result of his injury in the CHL last season. Daniel is still far from rehabilitated after his injury and will not play for Brynäs this season which also leads to us reaching an agreement to settle the remaining part of his contract.

-It is terribly sad that it came to this point. I’ve said it many times before and I feel for Daniel and his family. It was a completely idiotic attack where the puck was nowhere near the player.

Kommunikationschef Kevin Johansson